1月22日讯 《图片报》报道，64岁的马特乌斯最近因滑雪受伤而要接受手术，因此缺席了电视台的工作。
《图片报》联系到马特乌斯询问他的情况，他表示：“那是假期最后一天的最后一趟滑行，雪道结了冰，而且起伏不平。我本来已经在期待山间小屋的午餐了，就在这时我突然向右侧摔倒，一个雪坡我没有处理好，滑雪板卡住了。问题是结冰的路面，如果那里是粉雪的话，可能就不会出事了。”
马特乌斯27岁的女友特蕾莎开车约280公里将他送回慕尼黑，送到了运动医学传奇医生汉斯-威廉·米勒-沃尔法特博士的诊所。通过核磁共振检查，诊断为韧带双重撕裂（轻度肩锁关节分离）。沃尔法特将马特乌斯转诊给了一位肩部专科医生，该医生现在将为他进行手术。
马特乌斯说道：“我的右侧肋骨也有挫伤，这当然很疼，我的右臂用吊带固定着。但总体而言我状况良好，现在重要的是尽快手术，应该不是什么大手术。之后，我想我很快就能恢复工作。”
“”
相关新闻:
图片报：64岁马特乌斯滑雪受伤要接受手术，27岁女友驱车送医院
记者：罗马同时求租德勒古欣和特尔，热刺尚未同意
官方：迈阿密国际一线队与本俱乐部青训新星丹尼尔・平特签约
沪媒：鉴于队内伤病及外援规则尚未宣布，海港引援仍存在变数
凯塞多：我已经很久没有头球得分了 正在适应罗塞尼尔的要求
沪媒：U23国足创造历史的背后，是联赛的托举让他们攀上新台阶
加斯佩里尼：俱乐部在努力提升球队水平，本场年轻球员将得到机会
记者：萨金特与诺维奇关系彻底破裂，随二队训练等待转会多伦多
斯帕莱蒂：我们的比赛态度配得上胜利 戴维需加强禁区内的侵略性
鲍盛鑫：王钰栋进球后给全队发红包，我们都希望他一直进球，哈哈
意天空：那不勒斯想引进新前锋，有意吉奥瓦尼和丹尼尔·马尔蒂尼
非洲杯后回归首战！萨拉赫半单刀面对门将踢疵
杰拉德：索博斯洛伊能达到更高的水平，最近有点膨胀他得保持谦逊
欧冠晋级16强概率：阿森纳拜仁锁定，利物浦94%，尤文国米个位数
世体：佩德里的伤势初步检查不太严重，但他仍可能会伤停数周
圣吉罗斯队长：上半场我们表现很好，但0-1之后显得有些太着急
